A folclórica frase colocada no portal do cemitério “Nós que aqui estamos por vós esperamos”, que num primeiro momento cria uma indagação, pois imagina-se que os que lá estão, esperam pelo nosso enterro. No entanto, há um segundo sentido, ou seja, “de nós esperam orações”, transformou-se em um dos locais folclóricos da cidade e da região. A inscrição do portal foi colocada ali por um padre com a intenção de sensibilizar a população para que rezasse mais pelos mortos .
A frase já inspirou a realização de dois filmes: “Noites de Iemanjá”, da década de 60 e o documentário do cineasta Marcelo Masagão, produzido em 1999: “Nós Que Aqui Estamos, Por Vós Esperamos”, que leva o mesmo nome da inscrição do portal, fazendo tomadas no interior do cemitério.

Origem em Portugal
Em Portugal existem três igrejas onde podemos encontrar a provável origem dessa frase. A capela mais conhecida localiza-se na cidade de Évora, na região do Alentejo. A Capela dos Ossos, como é conhecida, foi construída entre os séculos 16 e 17, com cinco mil ossos retirados das valas existentes na parte externa da igreja, onde eram enterrados as pessoas que não pertenciam ao clero a à nobreza. Na porta de entrada, os frades franciscanos colocaram uma inscrição que fala por elas: “Nós ossos que aqui estamos, pelos vossos esperamos”. A idéia era fazer um santuário para meditação sobre a transitoriedade da vida. A capela de Évora é a maior do mundo no seu “gênero decorativo”.